Το Červený okruh είναι ένα cross/trail που γίνεται στην περιοχή Na střelnici, γνωστή και ως Termit, στο Δόξυ, περιφέρεια Λίμπερετς. Είναι μέρος του πρωταθλήματος δρόμου της περιφέρειας Τσέσκα Λίπα και το διοργανώνει ο Αθλητικός Όμιλος TJ Doksy, με τον Γιαροσλάβ Νοβάκ να έχει την ευθύνη του αγώνα. Οι κύριες αποστάσεις για τους μεγάλους είναι 9,2 χλμ. και 3,8 χλμ., ενώ υπάρχουν και παιδικές διαδρομές από 100 μέτρα.
Η κύρια διαδρομή είναι ένα γρήγορο βρόχιο μέσα στο δάσος, με μονοπάτια από κωνοφόρα, με συνολική ανύψωση 62 μέτρα. Τα πρώτα 4 χλμ. ανέβουν σταδιακά, μετά έρχεται μια κατηφόρα στο δεύτερο μισό, ιδανικό για αυτούς που προτιμούν γρήγορες διαδρομές εκτός δρόμου χωρίς μεγάλες ανόδους. Η μικρότερη διαδρομή μοιράζεται τα πρώτα 1,7 χλμ. πριν στρίψει αριστερά και επιστρέψει προς την περιοχή Termit. Και οι δύο διαδρομές είναι σημειωμένες όλο το χρόνο, έτσι οι τοπικοί μπορούν να τρέξουν ακριβώς την ίδια διαδρομή πριν τον αγώνα.