Tam i nazot i bieg przelajowy είναι ένα μικρό trail race στο Στσεπάνεκ, στην περιοχή Οπόλσκιε της Πολωνίας, με ένα απλό δρόμο εδώ και πίσω: τρέχεις από το Στσεπάνεκ μέχρι το Γκασιόροβιτσε και επιστρέφεις. Το κύριο αγώνας είναι περίπου 6 χλμ, αν και κάποιες πηγές το αναφέρουν ως 6,2 χλμ. Η εκκίνηση γίνεται δίπλα στο γήπεδο αθλητισμού στην οδό Malinowa στο Στσεπάνεκ. Οι οργανωτές είναι το Stowarzyszenie Odnowy Wsi Szczepanek και το Sołectwo Gąsiorowice.
Ο αγώνας είναι για τοπικούς δρομείς και για εμπειρογνώμονες του trail, με μια φιλική προς αρχάριους διαδρομή σε ένα ωραίο τοπίο. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει και Nordic walking και μικρούς αγώνες για παιδιά, έτσι ώστε οι οικογένειες και οι περπατητές να μπορούν να συμμετέχουν χωρίς να τρέχουν όλη την απόσταση. Το όνομα του, που σημαίνει «εδώ και πίσω», περιγράφει ακριβώς τη διαδρομή: Στσεπάνεκ-Γκασιόροβιτσε και πίσω στο σημείο εκκίνησης.