C'est Eplény Bringaréna et Eplényi Síház qui organisent ce trail en pleine forêt du Bakony. Le parcours emprunte des chemins forestiers et des sentiers étroits, loin des boucles de parc bien propres. Le Eplényi hegyifutó terepfutó verseny est un trail local qui mise sur un « wonderfully beautiful terrain » et du gros dénivelé dans le Haut Bakony. Ici, on ne vient pas pour faire un chrono sur du plat.
Le parcours balisé te fera passer par Kis-Ámos-hegy, la station supérieure du télésiège et, selon les autorisations forestières, Mészmány-tető et le flanc du Som-hegy, ou Eperjes-hegy au-dessus d'Olaszfalu, en traversant des forêts majoritairement ombragées. Prépare-toi à une boucle unique, un effort constant sur les sentiers, et suffisamment de dénivelé pour que le retour à l'aréna soit vraiment gratifiant. C'est le genre de course où tu croises ceux qui aiment les montées, et il y a même une course enfants près du terrain de foot/de l'aire de jeux. Il y a un chronométrage SportIdent et un ravitaillement à l'arrivée, avec de la salade et une réduction pour le télésiège, ce qui colle bien à son ambiance de petite course authentique.