Löpningen startar och avslutas vid Château Moncontour, ett slott på en sluttning mitt i Vouvrays vinområde med utsikt över Loire-dalen. Trail des Bulles är ett tvådagars trail-lopp i Vouvray, med start på lördagskvällen och fortsättning på söndagsmorgonen. Det förväntas bli över 1 200 löpare totalt, med en natt-8 km, söndagsdistanser på 21 km, 15 km och 8 km, en 8 km duo-lopp samt ett barnlopp, Trail des Bubulles.
Sträckorna blandar vingårdsstigar, skogsavsnitt, singeltrack, korta stadssträckor och backar över Loire, så även de kortare löpen har tuffa stigningar. Lördagens 8 km kan man springa ensam eller i par, medan söndagens duo-alternativ är för dam- eller mixlag. Evenemanget arrangeras av Team Trail Touraine tillsammans med Zoé & Le Tourbillon de la Vie, och efterloppstraditionen passar Vouvray perfekt: löparna kan avsluta med ett glas skummande vin och smörgåsar vid slottet.