La Pontchâtelaine изпраща бегачите да тръгват след залез слънце в Поншато, Лоар Атлантик, с две къси градски трайл състезания през октомвриски вечер. Организира ESCO Мисилак-Поншато, предлагайки Chouetroz на 8 км и Cassepattes на 15,5 км.
Маршрутите мисят пътища, асфалт и трайли, с участъци под улично осветление и други в мрак, затова всеки трябва да носи фенер на главата или на корема. Детските надбягвания отварят програмата, първите регистрирани бегачи в всяко състезание печелят подарък, а записвания на място няма.