Om dette løb
Bieg bez Granic / Lauf ohne Grenzen er en grænseoverskridende løbsevent i tvillingbyområdet Gubin i Polen og Guben i Tyskland. Hovedløbet starter kl. 11:00 fra Plac sw. Jana Pawla II i Gubin, som også fungerer som hovedhub og målområde. Navnet betyder "Run Without Borders", og ruten er centreret omkring floden Lusatian Neisse, som adskiller byerne, men også binder deres offentlige liv sammen.
Det er tiende gang, så det er ikke bare et løb på en dag, men har allerede en lokal historie. Der er en "Run with the Champion"-opvarmning før start, præmier gives tidligt eftermiddag, og der er DJ-musik. Børn er med: der er en Athletics Village kaldet "Athletics for Everyone" med atletikforeninger, og der er gratis aktiviteter som hoppeborde. Nogle veje i centrum er lukkede, så det er ikke en parkbane, men en rigtig byløb.
© OpenStreetMap