Červený okruh ist ein Cross-/Traillauf, der in Doksy, Region Liberec, im Gebiet Na střelnici (auch bekannt als Termit) stattfindet. Er ist Teil der Česká Lípa District Running League und wird vom Atletický oddíl TJ Doksy organisiert, mit Jaroslav Novák als Renndirektor. Die Hauptdistanzen für Erwachsene sind 9.2 km und 3.8 km, und es gibt auch Kinderläufe ab 100 Metern.
Die Hauptstrecke ist eine schnelle Waldrunde auf Nadelpfaden, mit insgesamt 62 Höhenmetern. Die ersten 4 km gehen sanft bergauf, danach folgt ein Abstieg in der zweiten Hälfte. Das macht den Lauf perfekt für alle, die schnelle Offroad-Strecken ohne große Anstiege mögen. Die kürzere Strecke teilt sich die ersten 1.7 km, bevor eine scharfe Linkskurve zurück zum Termit-Gebiet führt. Beide Strecken sind übrigens ganzjährig markiert, sodass Einheimische schon vor dem Event genau auf der Strecke trainieren können.