Die 5 et 10 km d'Aureilhan sind zwei Straßenläufe in Aureilhan, einer kleinen Gemeinde im Département Landes im Südwesten Frankreichs, in der Region Nouvelle-Aquitaine. Angeboten werden zwei einfache Distanzen: ein 5 km Lauf, der um 10:00 Uhr startet, und ein 10 km Lauf, der fünf Minuten danach losgeht. Das Event ist für April geplant, der genaue Termin steht aber noch nicht fest.
Aureilhan liegt im Pays de Born, etwa zwei Kilometer östlich von Mimizan und nah am Etang d'Aureilhan. Die beiden Laufstrecken sind nicht komplett flach, sondern haben ein leicht welliges Profil – auf jeder Strecke sammelst du über 20 Höhenmeter. Das Event ist wohl für lokale Teilnehmer, Hobbyläufer und alle gedacht, die sich am selben Morgen zwischen einem kurzen, schnellen Lauf oder einer längeren 10 km Herausforderung entscheiden möchten.