La Pontchâtelaine schickt die Läufer in Pontchâteau, Loire-Atlantique, bei Dunkelheit auf zwei kurze Trailrennen an einem Oktoberabend. Der ESCO Missillac-Pontchâteau organisiert das Ding und bietet den Chouetroz mit 8 km und den Cassepattes mit 15,5 km an.
Die Strecken führen über Wege, Straßen und Trails, mal unter Straßenlaternen, mal im Dunkeln – jeder muss also eine Stirn- oder Bauchlampe dabeihaben. Die Kinderrennen starten zuerst, die ersten gemeldeten Läufer in jeder Disziplin kriegen ein Geschenk, und spontan anmelden geht nicht.