Beide Rennen beim Trail des sangliers starten gemeinsam um 09:30 Uhr in Poitiers, das im Département Vienne in Westfrankreich liegt. Das ist ein Trailrunning-Event im Dezember, organisiert von EPA 86, bei dem zwei Trail découverte-Optionen angeboten werden: 16 km und 9.5 km.
Die längere Strecke hat +170 m Höhenmeter, die kürzere +115 m. Beides sind moderate Trail-Strecken, keine Bergläufe. Jeder Startplatz kostet 7 Euro. Damit ist die Serie ein kleines, günstiges lokales Rennen mit genug Höhenmetern, um sich nach Trail anzufühlen, ohne dass es gleich den ganzen Tag in Anspruch nimmt.