Η Course des Etangs ξεκινάει από το Parc des Sports du Bolmon στη Μαρινιάν, δίπλα στα νερά και τη φύση της περιοχής. Έχει διάφορες διαδρομές: πρώτα ξεκινούν οι πεζοπόροι και οι συμμετέχοντες με μειωμένη κινητικότητα, μετά το 5K και τέλος το 10.5K. Περιμένουν πάνω από 400 δρομείς και πεζοπόρους, με προγραμματισμό που καλύπτει όλες τις ηλικίες και επίπεδα, όχι μόνο για γρήγορους δρομείς.
Η διαδρομή ξεκινάει από το Bolmon, ακολουθώντας μονοπάτια δίπλα στο νερό κοντά στη Balade des Familles. Το μακρύτερο ρελιά πηγαίνει προς το Etang de Berre και περνάει από το Parc des 4 Vents, με μια διαδρομή που είναι όλη στην ατμόσφαιρα των λιμνών της Μαρινιάν. Τα παιδιά 6-12 χρόνια έχουν το δικό τους ρελιά στο στάδιο Bolmon, με εγγραφές στο χώρο. Στο Runners' Village θα υπάρχει δωρεάν smoothie για παιδιά και γονείς, και οστεοπαθολόγοι για συμβουλές για υγιεινή και ασφαλή άθληση.