Οι Foulées Bertrimontaises ξεκινούν και τελειώνουν στη Rue de la Mairie στο Bertrimont. Είναι ένα δρόμιο που διοργανώνει ο Bertrimont Loisirs, με 5 χλμ. δρομέα, 10 χλμ. δρομέα και 5 χλμ. περιπάτο. Το 5 χλμ. είναι ανοιχτό για παιδιά από την κατηγορία minime και πάνω, ενώ το 10 χλμ. για cadet και πάνω, με άδεια γονέων για τους μικρότερους. Το 5 χλμ. ξεκινά το πρωί, το 10 χλμ. και ο περιπάτος αργότερα.
Η διαδρομή είναι ορεινή, με το 5 χλμ. να έχει μια βουκλάδα και το 10 χλμ. δύο, οπότε οι δρομέες της μεγαλύτερης διαδρομής αντιμετωπίζουν τις ίδιες ανέβασες δύο φορές. Είναι η δεύτερη φορά που γίνεται. Τα χρήματα της συμμετοχής πάνε για το Octobre Rose και την ευαισθητοποίηση για τον καρκίνο του μαστού. Βραβεύονται οι τρεις πρώτοι άνδρες και γυναίκες στο 5 χλμ.