Το Trail de la Glissoire γίνεται στις μέσες του Ιανουαρίου στο Avion, στο Pas-de-Calais, στη περιοχή Hauts-de-France. Οι δρομέες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε ένα 8 χλμ. και ένα 16 χλμ. γύρο, όλα μέσα σε ένα δημόσιο πάρκο που περιβάλλεται από δασώδεις περιοχές. Και τα δύο διαστήματα έχουν 200 μ. ανύψωση, οπότε το 8 χλμ. δεν είναι απλά μια επίπεδη εισαγωγή, αλλά μια πραγματική πρόκληση στο trail.
Η δομή της διοργάνωσης είναι απλή: ένας γύρος ανά διαδρομή. Το 16 χλμ. είναι το κύριο και πιο πολυσύχναστο. Το event πιστεύει στο σύνθημά του “Glisse vers l exploit !” – δηλαδή “ολίσθησε προς την επίδοση” – και είναι ιδανικό για όσους ψάχνουν ένα σύντομο trail το χειμώνα, με αρκετό δάσος και ανύψωση για να δοκιμάσει την αντοχή, χωρίς τις απαιτήσεις ενός ultra.