Το Trails des Balcons de Cauterets είναι μια σειρά δρομολογίων στα βουνά που γίνεται στα τέλη Ιουνίου στο Cauterets, ένα χωριό στις Hautes-Pyrénées, νοτιοδυτικά της Γαλλίας. Οι δρομέες ξεκινούν από περίπου 1.000 μέτρα υψόμετρο. Το γεγονός βρίσκεται κοντά στο Εθνικό Πάρκο των Πυρηναίων και περιλαμβάνει διάφορες αποστάσεις, από περίπου 11 χλμ. μέχρι ultra-τύπους γύρω στα 80 χλμ. Οι μικρότερες διαδρομές έχουν σημαντικές ανόδους: η διαδρομή των 11 χλμ. έχει περίπου 500 μέτρα κέρδος υψόμετρου, η έκδοση των 20 χλμ. γύρω στα 1.200 μέτρα, και η διαδρομή των 47 χλμ. περίπου 3.000 μέτρα, ενώ η μεγαλύτερη ξεπερνά τα 5.000 μέτρα.
Οι διαδρομές περνούν από πέτρινα μονοπάτια ανάμεσα σε υψηλά περάσματα, με ποτάμια, πράσινα λιβάδια και ορεινό έδαφος να επηρεάζουν περισσότερο τη διαδρομή παρά την ταχύτητα. Το υψηλότερο σημείο που αναφέρεται είναι το Col de Lisey, και οι συμμετέχοντες περνούν κοντά στο Lac de Nère, με ανοιχτές ανόδους και τμήματα δίπλα στο νερό. Το γεγονός είναι ιδανικό για όσους θέλουν μια πραγματική εμπειρία στα μονοπάτια των Πυρηναίων, όχι μια επίπεδη δρομολόγηση. Καλούνται τοπικοί δρομέες, ειδικοί στα βουνά και επισκέπτες που θέλουν να συνδυάσουν απόσταση με σημαντικό υψόμετρο.