Les Hivernales du RCB είναι μια χρονομετρημένη διαδρομή χειμερινού τρέξιμου στο Watermael-Boitsfort, στο νοτιοανατολικό τμήμα του Βρυξελών. Έχει τρεις επιλογές διαδρομών, περίπου 10, 20 και 39 χιλιόμετρα. Η εκκίνηση και το τερματισμό γίνονται συνήθως στο International School of Brussels. Η διαδρομή περνά από μέρη του δάσους Soignes, με ασφαλτοστρωμένα και μη ασφαλτοστρωμένα μονοπάτια, οπότε δεν είναι απλά μια επίπεδη αστική διαδρομή.
Η μικρότερη διαδρομή είναι 10 χιλιόμετρα, αλλά στην πράξη μπορεί να είναι κοντά στα 9.2 χιλιόμετρα. Οι οργανωτές σημειώνουν ότι οι επίσημες αποστάσεις μπορεί να αλλάξουν. Τα πρώτα χιλιόμετρα είναι σχετικά επίπεδα, αλλά μετά έρχεται μια ανύψωση περίπου 1.2 χιλιόμετρα με κλίση 5%, μια κατηφόρα 800 μέτρων, μικρότερες ανεβαίνουσες και μια τελευταία ανύψωση 400 μέτρων πριν από την κατηφόρα στο τερματισμό. Αποδέχονται και αδειούχους και μη αδειούχους. Οι κανόνες είναι απλοί: να ακολουθείς τις σημαδούρες, να είσαι ευγενικός με τους άλλους τρεξίματα και να ρίχνεις τα σκουπίδια μόνο στις ζώνες βοήθειας.