Σχετικά με τον αγώνα
Το Bieg bez Granic / Lauf ohne Grenzen είναι ένα cross-border event που γίνεται στην περιοχή των δίδυμων πόλεων Gubin (Πολωνία) και Guben (Γερμανία). Η κύρια δρομή ξεκινάει στις 11:00 από το Plac sw. Jana Pawla II στο Gubin, που είναι και το κέντρο του event και η γραμμή τερματισμού. Το όνομα σημαίνει «Δρομή Χωρίς Σύνορα» και η διαδρομή περνάει γύρω από τον ποταμό Lusatian Neisse, που χωρίζει τις δύο πόλεις αλλά ταυτόχρονα τις ενώνει.
Είναι η δέκατη φορά που γίνεται, οπότε έχει ήδη ιστορία στην περιοχή πέρα από μια απλή ημερήσια δρομή. Υπάρχει το «Run with the Champion», μια κοινή προθέρμανση πριν την εκκίνηση, απονομές το μεσημέρι και μουσική από DJ. Για τις οικογένειες, τα παιδιά έχουν το «Athletics Village» με το όνομα «Athletics for Everyone», με δωρεάν δραστηριότητες όπως πηδάλια. Οι κλειστές οδούς στο κέντρο του Gubin δείχνουν ότι η διαδρομή περνάει από το κέντρο της πόλης, όχι από πάρκο.
© OpenStreetMap