Las 5 y 10 km d'Aureilhan son dos carreras de ruta que se hacen en Aureilhan, un pueblo pequeño en el departamento de Landes, al suroeste de Francia, dentro de Nouvelle-Aquitaine. El evento tiene dos distancias sencillas: una carrera de 5 km que empieza a las 10:00 AM y otra de 10 km que sale cinco minutos después. Está programado para abril, pero la fecha exacta todavía no está cerrada.
Aureilhan está en el Pays de Born, a unos dos kilómetros al este de Mimizan y cerca del Etang d'Aureilhan. Los dos recorridos no son totalmente llanos, tienen un perfil suavemente ondulado, con más de 20 metros de desnivel positivo cada uno. Parece que el evento está pensado para la gente de allí, corredores populares y para los que dudan entre una carrera corta y rápida o un reto de 10 km más largo la misma mañana.