La Pontchâtelaine manda a los corredores a la calle de noche en Pontchâteau, Loire-Atlantique, con dos carreras urbanas de trail cortas en una tarde de octubre. La organiza ESCO Missillac-Pontchâteau, con el Chouetroz de 8 km y el Cassepattes de 15.5 km.
Las rutas mezclan caminos, asfalto y senderos, con tramos bajo farolas y otros a oscuras, así que todos llevan frontal o linterna. Empiezan con carreras infantiles, los primeros inscritos en cada prueba se llevan un detalle, y no hay inscripciones el día de la carrera.