Te espera un día de deporte por senderos forestales, con subidas exigentes y bajadas rápidas. Tanto si eres un 'Warrior' buscando un reto duro, como si eres de los que busca emociones y guardar fuerzas para el buffet post-carrera, o un principiante que solo quiere dar un paseo, hay algo para todos.
El festival deportivo incluye carreras para niños y actividades para toda la familia. Además, 1€ de cada dorsal del Trail des Buttes se destina a 'Le Chemin d’Axel' para apoyar a niños con discapacidad.