Foulées Bertrimontaiset alkaa ja päättyy Rue de la Mairien kädessä Bertrimontissa. Tapahtuman järjestää Bertrimont Loisirs, ja siinä on mukana 5 km juoksukilpailu, 10 km juoksukilpailu sekä 5 km kävely. Pienemmässä matkassa voi osallistua minime-luokan nuorista lähtien, kun taas 10 km on tarkoitettu cadet-luokasta alkaen. Vanhemmilla on alleikäisille osallistujille antaminen lupa. 5 km lähtee aamupäivällä, kun taas 10 km ja kävely alkavat myöhemmin.
Reitti on mäkinen maantiekierros. 5 km on yksi kierros, ja 10 km kaksi kierrosta, joten pidemmällä matkalla juoksijat kohtaavat samat nousut kahdesti. Tapahtuma on toinen kertaan, ja osallistumismaksut menevät Octobre Rose -kampanjan ja rintasyöpäntietoisuuden tukemiseen. Palkinnot jaetaan 5 km:n miesten ja naisten kolmelle parhaalle.