Les Bertlicher Straßenläufe, c’est une série de courses sur route qui se déroule trois fois par an à Bertlich, un quartier de Herten dans le Ruhrgebiet du nord de l’Allemagne. Chaque course part et arrive sur la piste d’athlétisme, avec plein de distances au choix : un 850m pour les enfants, 5K, 7,5K, 10K, 15K, semi, 30K et marathon. Les parcours sont plats et bien mesurés, parfaits pour les enfants, les coureurs occasionnels, les clubbers et les marathoniens qui veulent une route bien balisée.
Les plus longues distances font plusieurs boucles dans les zones agricoles autour de Bertlich : deux boucles pour le 15K et le semi, trois pour le 30K, et quatre pour le marathon. Le marathon a une limite de cinq heures, donc c’est accessible mais il faut quand même tenir un rythme régulier. Les départs font souvent plusieurs centaines de coureurs, certains événements dépassent même les 1 000 finishers, ce qui donne l’ambiance d’une grosse journée de course locale, pas un marathon de grande ville.