Le Volkslauf d'Aspach, c'est une course sur route en soirée à Aspach-Kleinaspach. Tous les départs sont à 17h depuis la Kelter Kleinaspach sur la Kelterplatz. Au choix : un 5 km balisé en boucle ou un 10 km, plus des courses pour les enfants et les jeunes.
L'arrivée se fait à la Hardtwaldhalle sur la Rielingshäuser Straße, donc départ et arrivée ne sont pas au même endroit. Le 10 km est plus costaud avec ses montées et descentes, environ 90 m de dénivelé positif et 130 m de négatif. L'épreuve est ouverte aux adultes et jeunes, avec des classements par catégories d'âge, pas de classement général.