Le Eltviller Familienlauf démarre avec le 500 m Bambini à Eltville, où le maire donne le top départ pour les plus jeunes. Cet événement de septembre dans le Rheingau propose des courses courtes pour les enfants, un 6 km Piffche pour les débutants en course à pied ou en marche, et un 10 km Hauptlauf ouvert à tous les âges.
Le parcours emprunte des routes goudronnées le long du Rhin, passe près de la piscine et serpente dans les ruelles de la vieille ville d’Eltville. La partie en pavés anciens est majoritairement plate, avec une seule courte montée sur des pavés ronds où une rampe pour fauteuils roulants est installée. Les personnes en situation de handicap sont expressément les bienvenues, et les participants peuvent s’inscrire en solo ou en équipe.