La Travesía de Navidad est une course de natation en eau libre, plutôt courte, à Ceuta. Elle a lieu aux alentours du réveillon de Noël et fait partie de la Copa de Navidad. Avec ses 350 meters, c'est plus une baignade conviviale et festive sur un parcours balisé qu'un vrai défi de longue distance. D'ailleurs, le format annoncé est non-compétitif.
L'événement en est déjà à sa 82e édition au moins, ce qui lui donne plus d'histoire que ce que son petit nombre de participants pourrait laisser penser. Les inscriptions sont limitées à 200 nageurs, avec une catégorie populaire et des frais d'inscription modestes. C'est Mis Tiempos con Chip qui gère les inscriptions, la confirmation des dossards et les résultats en ligne.