La Travessia Yasuji Fusano - Lloret de Mar, c'est une nage en eau libre à Lloret de Mar, sur la Costa Brava, à Girona. Le départ et l'arrivée se font au Passeig de Sa Caleta. La limite de temps est de 50 minutes, et le chronométrage se fait par puce électronique. L'épreuve est limitée à 400 nageurs, ce qui la rend plus "à taille humaine" que les grosses compétitions, et il y a aussi une course pour les enfants. C'est le Club Natació Lloret de Mar qui organise l'événement, qui en est déjà au moins à sa treizième édition.
Le parcours longe la côte près des petites criques de Lloret de Mar, avec des vues sur Sa Caleta, Cala dels Frares et Cala Trons. Les spectateurs peuvent suivre la course depuis le camí de ronda, le sentier côtier juste à côté du tracé, donc tu peux bien voir tout sans avoir besoin d'un bateau. La distance n'est pas officiellement homologuée, ce qui veut dire que le but est surtout de faire une belle nage en mer, bien organisée, plutôt que de viser des records sur un parcours officiel. À l'arrivée, tu as droit à un bon support pratique, avec vestiaires, douches, un sac, un bonnet, des cadeaux, le petit-déjeuner et des boissons, et les vainqueurs reçoivent des trophées.