Allora, questo Défi Élévation è un circuito di trail e corsa in montagna che fanno al Centre de Ski Le Relais a Lac-Beauport, Quebec, a nord di Quebec City. L'evento è in calendario per fine luglio, con gare categorizzate per distanza, dagli 11-15 km fino ai 31-40 km.
I nomi delle gare sono ispirati a vette famose: il Défi Fuji sono circa 14 km a testa in una squadra di quattro persone, il Défi Mont Blanc è sui 18 km, il Défi Everest circa 25 km, e il Défi Olympe sui 33 km. Il percorso è tracciato su una pista da sci, quindi è proprio un trail di montagna, non una gara su strada. Ci sono sia opzioni individuali che a squadre, così ognuno può scegliere come affrontare le salite e le distanze.