Malá cena Monaka è una serie di trail/cross country che si corre a Slatiňany, nella regione di Pardubice. Si parte vicino al Restaurace Monako, sono gare locali e dirette, con un percorso corto da 3,6 km e uno lungo da 10 km, entrambi su sentieri. La prima partenza è alle 18:00. L’organizzazione è a cura del KRB Chrudim, con Vlastimil Kűhr come referente.
Fa parte del Mistrovství Monaka, insieme alla Malá/Velká cena Monaka, ed è collegata alla Velká cena východních Čech. I punti vanno ai primi 15 di ogni categoria su entrambi i percorsi, con una scala di punteggio da 20 a 1. Contano sei gare su sette della Malá cena Monaka per la classifica generale, e per essere in classifica servono almeno quattro partenze. La Vánoční cena, che chiude la serie, non dà punti e serve solo a proclamare i vincitori. Anche la Říjnová Velká cena Monaka non entra in classifica. Si può fare iscrizione sul posto, ma conviene prenotare prima per pagare meno su entrambe le distanze.