Potůčky si trova proprio sul confine ceco-tedesco, nei Monti Metalliferi. La Běžím Krušnohořím Potůčky sfrutta questa posizione per una corsa breve in montagna. La gara fa parte del circuito Běžím Krušnohořím e di solito si corre a fine giugno, con un percorso da 6 km.
I dettagli del percorso non sono molti, ma la località dà alla gara un'identità ben precisa. Si svolge in un piccolo comune nella Regione di Karlovy Vary, vicino a Johanngeorgenstadt. Il contesto è un paesaggio forestale di confine a circa 695 metres sul livello del mare. Potůčky in passato era conosciuta come Breitenbach, un nome tedesco che significa “villaggio sul ruscello largo”. I minatori sassoni erano attratti dalla zona per i giacimenti di minerale, e il confine ceco-sassone fu stabilito vicino alla sua posizione attuale dopo un accordo del sixteenth-century.