Allora, il Červený okruh è una gara di cross/trail che fanno nella zona di Na střelnici, conosciuta anche come Termit, a Doksy, nella Liberec Region. È una delle tappe della Česká Lípa District Running League ed è organizzata dall'Atletický oddíl TJ Doksy, con Jaroslav Novák come direttore di gara. Le distanze principali per gli adulti sono la 9.2 km e la 3.8 km, e c'è anche un programma con gare per bambini che partono dai 100 meters.
Il percorso principale è un anello veloce dentro il bosco, su sentieri di aghi di pino, con un dislivello totale di 62 meters. I primi 4 km salgono gradualmente, poi nella seconda metà c'è una bella discesa, quindi è perfetto per chi preferisce percorsi veloci off-road senza salite troppo impegnative. Il tracciato più corto condivide i primi 1.7 km, poi una svolta secca a sinistra ti riporta verso la zona Termit. Entrambi i percorsi sono segnati tutto l'anno, così chi è del posto può allenarsi sul tracciato preciso prima dell'evento.