La Course des Volcans parte e arriva al Panoramique des Dômes, proprio vicino ai crinali vulcanici del Parc des Volcans d’Auvergne, poco fuori Orcines, nel cuore della Francia. È un evento trail organizzato dal CUC Athlétisme, una tradizione consolidata che di solito si corre a metà settembre. Ci sono due percorsi principali, uno da 26 km e l’altro tra 13,5 e 14 km, più le gare per bambini e juniores.
Il percorso lungo fa 26 km con 472 m di dislivello, mentre quello corto, più frequentato, ha 318 m di salita. Entrambi passano per il paesaggio vulcanico UNESCO intorno al Puy-de-Dôme, con tanto di sentieri naturali e terreno vario, niente asfalto. L’anno scorso c’erano più di 400 iscritti al corto e oltre 100 al lungo, quindi è una bella atmosfera trail, con opzioni per chi vuole spingere, chi corre per divertirsi e anche per le famiglie.