Ti aspetta una giornata sportiva sui sentieri nel bosco, con salite toste e discese veloci. Che tu sia un "Warrior" in cerca di una sfida dura, uno che cerca l'adrenalina e vuole conservare le energie per il buffet post-gara, o un principiante che vuole farsi una passeggiata, c'è qualcosa per tutti.
La festa dello sport include gare per bambini e divertimento per tutta la famiglia. In più, 1€ da ogni pettorale del Trail des Buttes va a 'Le Chemin d’Axel' per sostenere i bambini con disabilità.