Biegi 5K w pobliżu Magog

Le Trail du Mont Sutton begins and ends at the base of the Mont Sutton ski resort in Sutton, Quebec, within the Eastern Townships. This is a family-friendly trail and mountain running event that takes place in autumn, coinciding with the local Fall Festival when the mountain's foliage is at its most colourful. Participants can select from 1 km, 5 km, 10 km, or 21 km running distances, with 1 km and 5 km options also available for walkers. The event is part of the Série Trails Québec calendar and is organized by Série Trails Québec. Its structure accommodates various participants: shorter distances are designed for children, novices, and walkers, while longer trail challenges cater to more seasoned runners. The last edition saw over 600 finishers, with roughly equal numbers of men and women, reflecting the race's emphasis on family and community.