O wyścigu
La nocturne du lièvre et la tortue to nocny trail w Boigneville, w regionie Essonne na południe od Paris. Biega się to mniej więcej w połowie listopada, a główny dystans to 19 km trail.
Nazwa znaczy “the night race of the hare and the tortoise.” Dystans 19 km jest tu podawany jako opcja, która pasuje większości startujących. W poprzedniej edycji pobiegło ponad 600 osób, więc to już porządny lokalny trail, a nie mały bieg wiejski.