La Peyrinissime to sobotnie bieganie trailowe w Peyrins. Biuro i całe centrum zawodów jest na Rue des Écoles, a meta wpada przy sali gimnastycznej w miasteczku. W programie są biegi z pomiarem czasu, trasy marszowe i biegi dla dzieci, więc to nie jest impreza tylko dla dorosłych ścigantów. Główne dystanse to 5 km Tour d’Enfer ze 120 m przewyższenia oraz 11.2 km Peyrinight z 340 m przewyższenia. Młodsi mogą pobiec krótsze dystanse od 0.6 km do 1.5 km. Dla chodzących są trailowe trasy 5 km albo 11.5 km po podobnym terenie, tylko bez ciśnienia na wynik.
Trasy mieszają asfalt, ścieżki, trail, łąki, las i inne terenowe odcinki wokół Peyrins. Część przebiega przez wieś i bazę zawodów, ale sporo kilometrów wyprowadza też w teren, w tym przez prywatne grunty otwarte specjalnie na tę imprezę. Biegi z pomiarem są raczej dla osób, które ogarniają samodzielne bieganie w terenie, szczególnie Peyrinight. Dla rodzin są też aktywności bez pomiaru dla najmłodszych, jak Les petits loups i Les petits Bolides, a starsze dzieci mogą wystartować w Mini Traillers.