Běh na Žaltman je krátky výbeh do kopca, ktorý štartuje v Malých Svatoňoviciach v Královéhradeckom kraji v Česku. Štart je na námestí a registruje sa na obecnom úrade. Trať má zhruba 2.8 až 3 km a nastúpaš na nej 340 m. Hlavne ide o rýchly výbeh hore, nie o udržiavané tempo ako na cestnom behu. Podľa organizátorov je to "najkratšia a najstrmšia cesta na Žaltman".
Trať začína asi 500 m po asfalte po uliciach Nádražní a Schejbalova, potom prebehneš cez malý lesík okolo kríža pri ceste. Pokračuješ cez Zadní hory k rázcestiu pri Šrejberke, odbočíš doľava do lesa smerom na Bílý kůl, krátko zbehneš po zelenej značke a potom stúpaš zadným chodníkom k rozhľadni. Preteky organizuje tím Redpoint. Trať je značená červeno-bielou páskou a šípkami. Na vrchole v cieli dostaneš teplý čaj, keksíky a ovocie.