Od radnice k radnici

Od radnice k radnici sú detské preteky, ktoré sú spojené s cestným behom Hronov-Náchod a konajú sa v októbri na námestí TGM v Náchode a v jeho okolí. Názov, to je vlastne "od radnice k radnici", a pre detské preteky to sedí skoro presne: štart aj cieľ sú priamo pred náchodskou radnicou. Trať je krátka, rovinatá a beží sa po dlažobných kockách, s oddelenými kategóriami pre chlapcov a dievčatá, pre deti od zhruba dvoch do pätnástich rokov. Dĺžky tratí sa skracujú podľa veku, od zhruba 1.2 km pre najstarších až po 150 m pre tých najmenších, pričom medzi tým sú ešte preteky na 950 m, 700 m a 450 m. V ten istý deň je aj Běh Hronov-Náchod, cestný beh pre verejnosť na 8,850 m, z námestia v Hronove na námestie v Náchode. Táto trasa vedie po hlavnej ceste, cez železničný most, po Kladské ulici a cez Kamenice, kým sa dostane k radnici. Hlavný cestný beh je už dlhoročná tradícia, kým detské Od radnice k radnici sú novšie a majú už zverejnené výsledky z predošlých ročníkov.