Závod v Kartuzach, ktorý je súčasťou série MH Automatyka MTB Pomerania Maraton, sa koná v amfiteátri na Zlatej hore, na adrese CSWIPR Zlota Gora, Kartuska 210. Prinesie túto sériu do Kašubského Švajčiarska, do kopcovitej oblasti s jazerami okolo Kartúz. Na výber sú trasy pre rôzne úrovne — FUN trasa je určená pre deti a začínajúcich horských cyklistov, zatiaľ čo SPEED trasa je pre tých, ktorí sa chcú prejsť len kratší pretekársky úsek alebo sa len tak vyžrebovať.
Trasa vedie okolo Wiezyce, najvyššieho bodu Pomořanska, a prechádza lyžiarskymi svahmi Kotlinky a Koszalkowa. Táto časť Pomořanska nie je len rovná štrková cesta, ale má aj výškové rozdiely, stúpanie, štrkové úseky a singletracky. FUN trasa je technicky jednoduchá a skoro len štrková, zatiaľ čo SPEED trasa meria viac ako 33 km a organizátori ju označili ako náročnú.