Malá cena Monaka är en tjeckisk cross- och trailserie som går av stapeln i Slatiňany, Pardubice-regionen. Starten ligger nära Restaurace Monako, och loppen är enkla och lokala med en kort 3,6 km-bana och en 10 km-bana, båda på trail. Första startskottet går klockan 18:00. Serien arrangeras av KRB Chrudim, och kontaktperson är Vlastimil Kűhr.
Serien är en del av Mistrovství Monaka-cupen, som också nämns tillsammans med Malá/Velká cena Monaka. Den hänger ihop med Velká cena východních Čech. Poäng delas ut till de 15 bästa i varje klass på både den lilla och stora banan, med en poängskala från 20 till 1. Sex av sju Malá cena Monaka-lopp räknas in i totalen. För att komma med i cupen krävs minst fyra starter. Vánoční cena i slutet räknas inte med i poängsättningen, utan är bara för att kora vinnarna. Říjnová Velká cena Monaka ligger också utanför serieslutningen. Man kan anmäla sig på plats, men förbokning ger billigare pris på båda distanserna.