Le Temps Qui Court - COLOR RUN går af stabelen i Étampes, Essonne, syd for Paris, i slutningen af august. Det er en ikke-tidsregistreret Color Run på Île de Loisirs, hvor der er plads til løb på vej, gåture og nordisk walking. Der er også kortere løb til børn og unge. Arrangementet støtter en velgørenhedsorganisation og handler mere om at deltage og få farve på sig end om at kæmpe om tid.
Distancerne er 1 km, 3,5 km og 7 km. Den 3,5 km-rute kan også gås eller nordisk walkes. Ruten kombinerer bystier med naturscenerier på fritidsøen, så der er plads til både familier, nybegyndere, gåture og løbere, der bare vil have det sjovt. Nu er det allerede ottende gang, så løbet har rod i lokalområdet, men er stadig åbent for alle.