Le Temps Qui Court - COLOR RUN går av stabelen i Étampes, Essonne, sør for Paris, sent i august. Det er en ikke-tidtatt Color Run på Île de Loisirs, med løping, gåing og nordisk gåing på vei. Det er også kortere løypa for barn og juniorer. Arrangementet går til en god sak og legger vekt på å delta og kaste fargepulver fremfor å kjempe om tid.
Distansene er 1 km, 3,5 km og 7 km. 3,5 km-løypa kan også gås eller nordiskgås. Ruten er en blanding av bystier og natur på fritidsøya, og passer for både familier, nybegynnere, gåere og de som bare vil ha det gøy. Etter åttende utgave har løypa fått lokal fotfesting, men er fortsatt åpen for alle.