Der Trail du Viroin startet und endet im Gemeindepark von Nismes und bietet vier Distanzen an: 10 km, 20 km, 35 km und 44 km. Die kürzeste Strecke ist eine echte Offroad-Herausforderung mit etwa 250 Höhenmetern, während der 44 km Marathon auf ca. 1.500 Höhenmeter kommt.
Alle Strecken verlaufen im Naturpark, wobei große Teile auch im Nationalpark liegen: beim 10 km sind es ca. 80%, beim 20 km 75%, beim 35 km 87% und beim 44 km ganze 91%. Die 20 km und 35 km Läufe zählen zum Challenge des Trail de la Foret du Pays de Chimay. Dadurch kommen sowohl Starter der Serie als auch Läufer, die sich nur für eine einzelne Distanz entscheiden.