Στο Le noct'trail du calvaire - Urcel τρέχεις νύχτα στο Urcel, ένα χωριό στην Αιν, στην περιοχή Ω-ντε-Φρανς. Η κύρια δρομολόγηση ξεκινάει από το πάρκο του σχολείου μετά το σκοτάδι. Το κύριο αγώνας είναι 12 χλμ. 100% trail με 250 μ. ανύψωση. Μπορείς να τρέξεις μόνος ή με έναν άλλο σε ζευγάρι, τρέχοντας 6 χλμ. ο καθένας. Υπάρχει και η επιλογή Cani-Trail για αυτούς που τρέχουν με σκυλάκι, και παιδικές δρομολογήσεις 800 μ., 1.5 χλμ. και 3 χλμ. πριν από το κύριο αγώνα.
Η διαδρομή ξεκινάει και τελειώνει στο πάρκο του σχολείου, με χώνο στάθμευσης γύρω από το πάρκο και στην κεντρική οδό του χωριού. Ο αγώνας των 12 χλμ. έχει όριο 2 ώρες και checkpoint στο 9ο χλμ., οπότε είναι σκληρός. Τα νούμερα τα παίρνεις από το κουμπί στο πάρκο του σχολείου, αλλά όχι αργότερα από 30 λεπτά πριν ξεκινήσει ο αγώνας. Δεν γίνεται εγγραφή στο χώρο. Ο οργανωτής είναι οι Familles rurales d'Urcel, και ο αγώνας παίζει με το ερώτημα: "Αληθινή χαρά ή αληθινή βασανιστήρια;"