Το Trail de Tanlay ξεκινά και τελειώνει στο Κάστρο του Τανλαί στην Υόν, Βουργουνδία. Οι δρομείς βγαίνουν από το κάστρο και βυθίζονται στην ύπαιθρο γύρω από το χωριό. Η διοργάνωση, που γίνεται τον Σεπτέμβριο από το Foyer Rural de Tanlay, προσφέρει ένα σαββατοκύριακο με τρέξιμο trail, biathlon, Nordic walking, πεζοπορία και μια διήμερη επιλογή trail. Οι κύριες αποστάσεις είναι ένα 13 χλμ. με 340 μ. κέρδος υψομέτρου και ένα 44 χλμ. με 1.640 μ. κέρδος, για όσους θέλουν μια γρήγορη πρόκληση ή μια ολόκληρη μέρα με λόφους.
Οι διαδρομές περνούν από αμπελώνες και δάση, με τα υψόμετρα να δείχνουν ότι πρόκειται για κυματιστό τοπίο της Βουργουνδίας και όχι για μια επίπεδη δρομολόγηση. Υπάρχει και ένα 26 χλμ. με 805 μ. ανύψωση, μια δωρεάν πεζοπορία 12 χλμ. και ένα Nordic walk 13,2 χλμ., που δίνουν στο γεγονός αίσθηση τοπικού αθλητικού σαββατοκύριακου. Το Trail de Tanlay είναι μέρος του Running3 Challenge, μιας σειράς από οκτώ αγώνες σε διαφορετικές ημερομηνίες, και οι διοργανωτές αναφέρουν δύο δεκαετίες διοργανώσεων με έμφαση στη φύση και την πολιτιστική κληρονομιά. Οι τελευταίες συμμετοχές κυμαίνονται γύρω στα 600 δρομείς, αρκετές για να έχεις κοινωνία στα μονοπάτια, αλλά χωρίς να χάνεται η τοπική αίσθηση.