Το Trail le Hibou είναι ένα δρόμο στο δάσος που γίνεται μεσα στο Ιανουάριο στη Φιμέ, μια μικρή πόλη κοντά στη Ρέμς στη Γαλλία. Η κύρια διαδρομή είναι 11.3 χιλιόμετρα (συνήθως το λέμε 10K) με ένα μόνο γύρο και περίπου 140 μέτρα ανύψωση. Το διοργανώνει η US Fismes C.A. και είναι μέρος μιας σειράς αγώνων.
Η διαδρομή περνάει από μονοπάτια και δρόμους που ενώνουν τη Φιμέ με το Μπλανζί-λε-Φιμέ, έτσι δεν είναι τυπικό 10K στο δρόμο αλλά πιο φυσικό. Ξεκινάει και τελειώνει στη φούρνο της Φιμετ, περνάει από το σπίτι που γεννήθηκε ο Αλμπέρ Ουντέρζο (ο δημιουργός του Αστερίξ) στη Φιμέ, και περνάει από το χωριό Μπλανζί-λε-Φιμέ. Οι διοργανωτές το περιγράφουν σαν μια διαδρομή που φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά, και μια προηγούμενη έκδοση είχε πάνω από 300 δρομείς.