Trail le Hibou to bieg po trasie w Fismes, małym miasteczku w departamencie Marne, niedaleko Reims. Główny dystans to 11,3 km (choć wszyscy mówią po prostu "10K"), z jednym okrążeniem i około 140 m wzniesień. Organizuje to US Fismes C.A., a całość to część większej serii zawodów.
Trasa wiedzie ścieżkami i szlakami między Fismes a Blanzy-les-Fismes, więc to nie typowy 10K po asfalcie, ale coś bliższego przyrodzie. Start i meta są przy boulangerie de Fimette, potem biegniemy obok domu, gdzie urodził się Albert Uderzo (ten z Asterixem), a potem przez Blanzy-les-Fismes. Organizatorzy mówią, że to dystans, który łączy ludzi, a w jednej edycji było ponad 300 biegaczy.