La Malá cena Monaka es una serie de carreras de trail/cross en Slatiňany, Región de Pardubice. Se sale desde cerca del Restaurace Monako, con dos opciones: un circuito corto de 3.6 km y otro de 10 km, ambos por senderos. La primera salida es a las 18:00. La organiza el KRB Chrudim, y el contacto es Vlastimil Kűhr.
Forma parte de la Copa Mistrovství Monaka, que también incluye la Velká cena Monaka y está ligada a la Velká cena východních Čech. Se puntúan los 15 primeros de cada categoría en ambas distancias, con una escala del 20 al 1. Cuentan seis de siete carreras de la Malá cena Monaka para la clasificación general, y para entrar en el ranking hay que correr al menos cuatro. La Vánoční cena, al final, no suma puntos y sirve para anunciar a los ganadores. La Říjnová Velká cena Monaka tampoco cuenta para la serie. Se puede inscribirse el día de la carrera, pero sale más barato si te apuntas antes en ambas distancias.