El Červený okruh es una carrera de trail que se hace en la zona de Na střelnici, conocida también como Termit, en Doksy, Región de Liberec. Forma parte de la Česká Lípa District Running League y la organiza el Atletický oddíl TJ Doksy, con Jaroslav Novák de director de carrera. Para los adultos hay dos distancias: 9.2 km y 3.8 km, y también tienen carreras infantiles desde 100 metros.
El recorrido principal es un circuito rápido por el bosque, con senderos de agujas de pino y un desnivel positivo total de 62 metros. Los primeros 4 km suben suavemente, seguidos de un descenso en la segunda mitad, lo que la hace ideal para corredores que buscan circuitos rápidos fuera de pista sin grandes subidas. La ruta más corta comparte los primeros 1.7 km antes de que un giro brusco a la izquierda te lleve de vuelta a la zona de Termit. Ambos recorridos están marcados todo el año, así los de allí pueden entrenar en el recorrido exacto antes de la carrera.