Trail du Buis se celebra en La Buisse, arrancando el domingo por la mañana con la recogida de dorsales para los participantes. La clásica carrera de 21 km, que se puede correr en solitario o en parejas, va acompañada de pruebas más cortas para corredores y caminantes nórdicos. En los últimos años se ha añadido una carrera de 30 km, que forma parte de la Serie de Trails del Pays Voironnais.
El recorrido de 21 km tiene un buen tirón de subida antes de llegar a la zona del Grand Ratz, luego alterna entre senderos estrechos, pistas forestales, caminos rurales y tramos técnicos. Es ideal para quienes les gustan los paisajes de montaña y entrenan en pendientes y terrenos variados. Suele haber más de 700 participantes, con unas treinta parejas en la prueba de 21 km. La de 30 km es más exigente y cierra como sexta prueba de las siete de la PVTS. Los caminantes nórdicos usan un tramo del 10 km cuando las zonas altas cerca de Les Combes están cortadas por desprendimientos.