Trail du Buis a La Buisse-ben zajlik, vasárnap reggel indul a rajtszámos felvétel. A hagyományos 21 km-es versenyt egyedül vagy párosban is futni lehet, és van mellé rövidebb futó- és nordic walking esemény is. Az utóbbi években újdonságként került be a 30 km-es táv is, ami a Pays Voironnais Trail Series része.
A 21 km-es pálya jelentős emelkedőkkel indul, majd a Grand Ratz térségig tart, ahol szűk ösvények, erdőutak, mezőgazdasági utak és nehezebb szakaszok váltják egymást. Azoknak ajánlott, akik szeretik a hegyvidéki tájakat és a lejtők, valamint változatos talajok edzését. Általában 700 fő körül indul, a 21 km-es távon mintegy harminc páros is. A 30 km-es nehezebb, és a PVTS sorozat hatodik állomása. A nordic walkerek a 10 km-es pálya egy szakaszát használják, ha a Les Combes közelében lévő felső ösvények kőomlások miatt lezárva vannak.