Le IX Bieg Jelonka, c’est le programme pour les jeunes qui tourne autour du Bieg Jelenia à Tychy. Le départ est à 11h depuis le centre de loisirs de Paprocany. Le gros truc, c’est les Championnats de Cross-Country Open de Tychy, qui se déroulent dans les forêts de Paprocany. Cette neuvième édition, c’est du vrai trail, pas du bitume ou des sentiers balisés.
Le parcours adulte fait entre 7 et 8 km, avec deux boucles. On passe par des chemins forestiers, des passages hors-piste, des ornières, du sable, de la boue, de la mousse, des racines, des branches, des ronces et des zones humides. Les organisateurs conseillent des chaussures avec un bon grip. La ville de Tychy finance l’événement via son budget.